Many people confuse the word translation with transcription and vice versa. While the two words have similarities, they are different and should not be used interchangeably. Transcription refers to documenting a spoken language into a written format. The source of a transcription job may be sign language, audio, and video formats, or even written […]
An article recently published online by Inc. Magazine titled 4 ways to improve press-media coverage for your business used The Spanish Group as their example of a reliable translation company able to help your business go multilingual. Inc. is considered by many to be one of the world’s most trusted business-media brands; its reputation […]
As technology continues to advance at a breakneck speed all around us, we are starting to see businesses and industries shift and change to accommodate these new technologies. Automation and AI are a big part of this shift and are becoming an ever-larger part of our everyday lives. We see this most obviously in the […]
As a company that provides world-class birth certificate translation services in over 90 languages for countries worldwide, we understand how complex and confusing it can be to prepare official documentation for use overseas. Part of the confusion and complexity around international birth certificate translation and use stems from the fact that there is no […]
As a translation company that operates across a huge array of industries and languages all over the world, we work with an incredibly diverse range of people. Something that is becoming increasingly common is the belief that technology will soon make the traditional translator obsolete. People see the increase in digital translation apps and sophisticated […]
We live in an increasingly multicultural world, and it is not rare to run into people from different races, religions, as well as ethnic and linguistic backgrounds on a simple trip to the store or down the road in most American cities. The same is true for those in the healthcare field. Doctors, nurses, receptionists, […]
While almost everyone has a pretty good understanding of what translation services are and how they work, most do not understand the unique challenges that go into a translation. Even fewer understand how these challenges are made even more pronounced when you are dealing with a unique industry and the terminology that goes along with […]
When your business has expanded to the point where the customers and employees you interact with on a regular basis transcend state, cultural, and linguistic borders, the amount of legal and language requirements you must meet increases exponentially. Expanding into new markets in new countries (or sometimes new regions of the same country) can […]
The Spanish Group had a very encouraging start this 2022! Towards the end of last month, we were recognized as one of the Top 100 Small to mid-sized companies in the US at the “Best of Small Business Awards.” It is very touching to be included in the top 100, considering that there are 30.2 million […]
For many, it is not hard to understand that getting a qualified translation service is a necessary step for presenting a professional and intelligent face to the customer. It is no secret that customers will be more skeptical and more hesitant to buy from a company that is misspelling and has other grammar mistakes. However, […]