Close Menu
  • Garantie de qualité à 100%
    Nous traduisons tout type de document dans plus de 90 langues
  • Garantie du meilleur prix
    Si vous trouvez un meilleur prix, nous pouvons l'aligner avec notre garantie du meilleur prix.
  • Assistance client 24 h/24, 7 j/7
    La plupart des documents sont livrés en 1 ou 2 jours ouvrables en sélectionnant notre vitesse standard de première classe.
    Pour une livraison garantie le jour même, veuillez sélectionner le service de traduction urgente lors de votre commande.

Les délais de livraison pour les commandes urgentes et standard ne sont pas affectés par la pandémie de COVID-19. The Spanish Group dispose de traducteurs médicaux pour accélérer les traductions liées à la COVID-19.


Commencer

Header Image
Comment pouvons-nous vous aider ?
1. Traduire le document du :
Français
  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois traditionnel
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois traditionnel
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Créole antillais (Guadeloupe)
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Karen
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kichwa
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Libanais
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Moldave
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Quechua
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • turc ottoman
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
2. Traduire le document vers l' :
Anglais
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois traditionnel
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois traditionnel
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Créole antillais (Guadeloupe)
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Karen
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kichwa
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Libanais
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Moldave
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Quechua
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • turc ottoman
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
Comment pouvons-nous vous aider ?
1. Traduire le document du :
Français
  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois traditionnel
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois traditionnel
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Créole antillais (Guadeloupe)
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Karen
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kichwa
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Libanais
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Moldave
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Quechua
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • turc ottoman
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
2. Traduire le document vers l' :
Anglais
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois traditionnel
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois traditionnel
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Créole antillais (Guadeloupe)
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Karen
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kichwa
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Libanais
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Moldave
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Quechua
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • turc ottoman
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais
  • Italien
  • Français
Nous traduisons plus de 90 langues

Nous traduisons plus de 90 langues

Il n'a jamais été aussi facile d'obtenir des services de traduction de documents et de sous-titrage professionnel le jour même.

Same Day Delivery Available

Plus de 90 langues prises en charge

Nous traduisons tout type de document dans plus de 90 langues. Obtenez des services de sous-titrage professionnels dans la quasi-totalité des dialectes du monde.

Quality Guaranteed

Qualité garantie

he Spanish Group est membre de l’Association nord-américaine des traducteurs et garantit la qualité de chaque traduction. Les révisions sont gratuites et nous nous engageons à vous offrir une expérience 5 étoiles.

Secure & Safe 24/7 Services

La livraison au même jour est disponible

La plupart des documents sont livrés en 1 ou 2 jours ouvrables en sélectionnant notre vitesse standard de première classe. Pour une livraison garantie le jour même, veuillez sélectionner le service de traduction urgente lors de votre commande.

Plus de 90 langues disponibles

Paiement sécurisé et sûr

Toutes vos données et informations sont protégées et sécurisées, car nous utilisons un système de cryptage de pointe et tous nos traducteurs doivent signer des accords de confidentialité. Aucune autre société de sous-titrage ne peut se targuer d’une confidentialité absolue des données.

100% de précision

Chez The Spanish Group, notre équipe de professionnels de la langue dévoués et expérimentés fournit une vaste gamme de services de traduction, le tout avec une précision garantie à 100%. Nous proposons des traductions de sous-titres et de scripts dans plus de 90 langues au niveau des locuteurs natifs.

Localisation multilingue

La compétence qui nous distingue des autres services de sous-titrage est notre capacité à localiser la langue du lieu que vous ciblez. Nous allons au-delà des traductions traditionnelles « français » et « français québécois », en plongeant encore plus profondément dans des langues spécifiques et localisées, vous permettant ainsi de cibler et d’inclure de nouveaux téléspectateurs du monde entier.

Livraison à temps

Dans le monde en constante évolution de la post-production, nous sommes conscients qu’une livraison dans les délais est essentielle. Nous nous efforçons toujours de fournir le produit de la plus haute qualité dans les délais impartis. Nous proposons même des traductions urgentes garanties le jour même.

Accessible

Chez The Spanish Group, nous comprenons combien il est important de respecter votre budget de production. C’est la raison pour laquelle nous sommes toujours d’accord sur un taux initial et nous nous assurons de respecter vos résultats. Nos services sont proposés à des prix compétitifs et sont assortis d’une garantie d’égalité de prix.

Maintenez votre vision artistique

Nous sommes fiers de fournir des sous-titres précis à 100% dans plusieurs dialectes localisés. Nous sommes capables de faire beaucoup plus que de simples traductions mot à mot. Nos professionnels expérimentés ayant des compétences en traduction pour les locuteurs natifs s’engagent à rester fidèles à la vision artistique de votre projet.

Plus de 90 langues

Nous traduisons plus de 90 langues avec une précision extrême et une spécificité localisée. Nous connaissons les pour et les contre des marchés des langues locales et veillons à ce que votre message fasse écho auprès des téléspectateurs de manière authentique et significative.

Arrow Sign

Sélectionnez votre service

Que vous ayez besoin d’une traduction écrite d’un script, de sous-titres pour un long métrage ou de la localisation de sous-titres existants, nous travaillons avec vous pour créer le package qui répond le mieux à vos besoins.

Left Arrow Sign

Téléchargez votre projet

Envoyez-nous votre document de script ou votre dossier de projet en toute confiance en sachant que vous êtes protégé par des accords juridiques de non-divulgation.

Interface Sign

Passez votre commande

Vous pouvez passer votre commande en ligne, ou si vous préférez, appelez-nous ! Nous sommes heureux de nous occuper de vouz et nous vous guiderons tout au long du processus.

Message Received Inbox

Recevez votre traduction

Nous livrerons parfaitement traduits vos sous-titres et traductions localisés dans les plus brefs délais.

Executive Customer Service

Confidentialité légale

Nos clients peuvent être sûrs que toutes leurs informations confidentielles et sensibles sont bien protégées, grâce à la mise en œuvre de protocoles de sécurité stricts.

Legal Confidentiality

Service Client Premier

La satisfaction garantie est un pilier très important de notre service client. Notre base croissante de clients satisfaits est un fort témoignage de notre engagement à offrir des niveaux de service supérieurs.

Precision

Précis comme un laser

Toutes nos traductions sont relues par au moins un traducteur différent pour assurer leur exactitude.

Considéré comme l'un des meilleurs services de traduction du pays, The Spanish Group est le nom de confiance des entreprises et des professionnels qui ont besoin de traductions précises, efficaces et rentables.

Nous offrons une variété de services de traduction de sous-titrages et de scripts à un large éventail de clients, des studios de cinéma, aux agences de publicité, aux maisons de post-production, distributeurs indépendants et créateurs de contenu en ligne, entre autres. Nous pouvons traduire à partir d'un script ou d'une transcription, écrire des sous-titres directement à partir d'un projet de film ou traduire à partir d'un autre ensemble de sous-titres. Quels que soient vos besoins en sous-titrage et en traduction, nous sommes parfaitement équipés pour les exécuter.


Dans le but de vous proposer des produits et des services de la plus haute qualité dans les délais et le budget impartis, notre équipe de professionnels est prête à répondre à tous vos besoins en matière de sous-titrage et de traduction de scripts.

Notre processus de traduction

Our Translation Process

Exemples de services de traduction

The Spanish Group est fier de la qualité et de la précision de tout le travail qu'il fournit. Les exemples suivants sont des exemples de réels travaux.

Certificat de naissance

Certificat de mariage

Apostille

Vérification des antécédents du FBI

Obtenez dès aujourd'hui des services de sous-titrage rapides et précis !

The Spanish Group est un leader parmi les entreprises de sous-titrage et offre un service de sous-titrage spécialisé à des tarifs abordables et à des délais courts. Nous proposons des traductions de haute qualité, précises et efficaces pour les particuliers et les organisations du monde entier. En plus d’une qualité et d’une précision inégalées, chaque traduction que vous recevez, est accompagnée d’un service clientèle rapide et d’une garantie de livraison dans les délais.

Les services professionnels de sous-titrage de The Spanish Group incluent

  • Checkmark Logo Assistance clientèle 24/7
  • Checkmark Logo Délai d'exécution rapide
  • Checkmark Logo Précision parfaite
  • Checkmark Logo Confidentialité et sécurité professionnelles
$24.99/ Page

100%

Nous garantissons que votre traduction certifiée sera acceptée par des institutions telles que l'USCIS, des universités et des tribunaux

1 jour

Délai de livraison pour la plupart des traductions

$24.99 ou 10¢

100%

Nous garantissons que votre traduction certifiée sera acceptée par des institutions telles que l’USCIS, des universités et des tribunaux

1 jour

Délai de livraison pour la plupart des traductions

Avez-vous des questions ?

+1 (800) 460-1536