The importance of adequately translated documents can not be emphasized enough. These documents often contain sensitive financial or personal information that could tarnish the reputation of the company if left in the hands of the wrong person. In addition, accuracy is incredibly crucial during any translation to ensure that the context of the document is […]
Monthly Archives: October 2019
Legal Translation Complexities That Only a Professional Translation Service Understands
English to Spanish Translations present a challenge to legal translators. There exist in the Spanish language certain grammatical moods, idiomatic expressions, and word definitions that don’t have direct translations. In these instances, the legal translator must weigh the original intent of the speaker or writer and then choose the most appropriate phrasing in Spanish […]
Top 8 Things to Consider When Choosing a Translation Service
In recent years, the translation industry has been growing significantly, and there are many ways that documents can be translated now. Are you looking to translate a document for the first time? Not sure where to start? Here are the top 8 things to consider when choosing a translation service (and why we excel at […]