Les enfants peuvent vous rendre fou quand il est temps de faire vos valises pour vos vacances. Bien que faire les valises puisse sembler être la partie la plus facile d’un plan de vacances, tout le reste n’est pas moins qu’un défi lorsque vous voyagez avec des enfants.   Gardez cette liste de contrôle de […]

Los niños pueden volverlo loco cuando es hora de hacer las maletas para ir de vacaciones. Aunque empacar pueda parecer la parte más sencilla de un plan de vacaciones, es nada menos que un desafío cuando se viaja con niños.   Tenga a mano esta lista de verificación de viaje. Aquí está el enlace de […]

De nombreuses personnes ont essayé les traductions automatiques en ligne lors de la recherche d’un mot ou d’une phrase. Les résultats peuvent être très divertissants. En effet, les traductions informatiques manquent vraiment de clarté et de finesse. Il faudra beaucoup de temps avant qu’ils ne deviennent fiables comme le sont la plupart des traducteurs humains. […]

Mucha gente ha usado las traducciones en línea generadas por computadora al investigar una palabra o frase. Los resultados pueden ser muy divertidos. Esto se debe a que las traducciones generadas por computadora carecen realmente de claridad y delicadeza. Pasará mucho tiempo antes de que se vuelvan confiables como lo son la mayoría de los […]

Nous ne pouvons pas suffisamment souligner l’importance de documents correctement traduits. Ces documents contiennent souvent des informations financières ou personnelles sensibles qui pourraient ternir la réputation de l’entreprise si elles étaient laissées entre les mains de la mauvaise personne. En plus, la précision est extrêmement cruciale lors de toute traduction pour garantir que le contexte […]

No podemos enfatizar lo suficiente la importancia de los documentos traducidos adecuadamente. Estos documentos a menudo contienen información financiera o personal sensible que podría empañar la reputación de una empresa si se deja en manos equivocadas. Además, la precisión es increíblemente crucial durante cualquier traducción para asegurar que el contexto del documento esté intacto después […]

Si on traite tous les changements qui se sont produits dans les politiques d’immigration des États-Unis, il serait nécessaire de faire une série de livres. Cependant, on peut essayer d’avoir une perspective générale de la situation et essayer de résumer l’axe de changements et les effets de ceux sur l’immigration en général.   La situation […]

Hablar de todos los cambios que han sucedido en las políticas de inmigración de los Estados Unidos y sus resultados en los últimos años requeriría una serie de libros. Sin embargo, podemos intentar tener una perspectiva general de la situación e intentar resumir el foco de los cambios y cómo la inmigración se ha visto […]

Pouvez-vous vous imaginer être vraiment malade ou blessé et ne pas pouvoir vous communiquer avec un médecin ? Et qu’est-ce que vous pensez de vous réveiller après une chirurgie et découvrir que la procédure erronée a été faite ? Ce sont les possibilités effrayantes que des millions d’américains peuvent affronter lorsqu’ils sont confrontés à un problème médical. […]

¿Se imagina estar terriblemente enfermo o herido y no poder comunicárselo a un médico? ¿Se imagina despertar de una cirugía y darse cuenta de que le hicieron el procedimiento incorrecto? Estas son las posibilidades escalofriantes a las que millones de estadounidenses se pueden enfrentar al afrontar un problema médico.   Según la Oficina del Censo […]