La qualité du référencement (SEO) de votre site améliorera vos efforts de localisation et vous devez vous assurer que vous avez utilisé les services de traduction en espagnol conjointement avec vos efforts de référencement. Il existe de nombreux sites Web qui doivent avoir leur localisation et leur référencement en même temps et vous devez avoir […]
Daily Archives: January 8, 2021
Las traducciones erróneas y otros problemas de traducción
Los desaciertos de traducción La traducción es una combinación de varios tipos de idiomas y la cultura que hay detrás. ¡Incluso el traductor más experimentado puede encarar desafíos! Los traductores no sólo están versados en múltiples idiomas, sino que también deben entender los factores sociales en la traducción de las partes involucradas en las […]
Problèmes de mauvaise traduction et difficultés de traduction
Le faux pas d’une traduction La traduction est une combinaison d’entendre différents types de langues et la culture qui les sous-tend. Même le traducteur le plus expérimenté peut rencontrer des défis ! Non seulement les traducteurs maîtrisent plusieurs langues, mais ils doivent également comprendre les facteurs sociaux dans la traduction des parties impliquées dans […]
Le guide ultime du service de traduction certifiée
Alors que la mondialisation continue de se développer dans les commerces, les investissements et les gouvernements, le défi de veiller à ce que, dans le sens le plus littéral, les informations et les intentions ne soient pas perdues dans la traduction a pris une importance considérable. Malheureusement, il n’y a pas de moyen simple […]
La guía definitiva para el servicio de traducción certificada
A medida que la globalización continúa expandiéndose en el comercio, la inversión y el gobierno, el desafío de garantizar que, en el sentido más literal, la información y la intención no se pierdan en la traducción ha ganado una importancia significativa. Desafortunadamente, no existe una forma sencilla de traducir de un idioma a otro, […]